Rufat, 47 ,